It could be caused by being very dry down there and the applicator causing friction on already sensitive tissue. Do you use a vaginal moisturiser, if not definitely advisable.
I would wait to see how it all goes but if it carries on then seek medical advice. Lots of trial and error and getting into a routine when first dealing with Vaginal Atrophy treatments but glad you are finding the Vagirux already helping you.